Spreuken 19:15

SVLuiheid doet in diepen slaap vallen; en een bedriegelijke ziel zal hongeren.
WLCעַ֭צְלָה תַּפִּ֣יל תַּרְדֵּמָ֑ה וְנֶ֖פֶשׁ רְמִיָּ֣ה תִרְעָֽב׃
Trans.‘aṣəlâ tapîl tarədēmâ wənefeš rəmîyâ ṯirə‘āḇ:

Algemeen

Zie ook: Slapen, Ziel

Aantekeningen

Luiheid doet in diepen slaap vallen; en een bedriegelijke ziel zal hongeren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַ֭צְלָה

Luiheid

תַּפִּ֣יל

vallen

תַּרְדֵּמָ֑ה

doet in diepen slaap

וְ

-

נֶ֖פֶשׁ

ziel

רְמִיָּ֣ה

en een bedriegelijke

תִרְעָֽב

zal hongeren


Luiheid doet in diepen slaap vallen; en een bedriegelijke ziel zal hongeren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!